Archives
| M | D | M | D | F | S | S |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
| 29 | 30 | 31 | ||||
Jahresbericht aus Guatemala 2014: Institutio Rainer Sanchez
Hallo Christian,
thank you for the traduccion of the reports – now everybody of my team is able to see the progresses.
By the end of this year there is a little change in our organisation. My collegues will more and more take over responsability because I am in my 83th year of life, and who knows….
Unfortunately none of them speaks Spanish, and so it is very important that all official correspondance and specially reports are written in English in order to guarantee an unproblematic continuation of our cooperation. It will mainly be Stefan Bolln and Helga Pergande who are responsable for the Guatemaltecan projects. But also Christian Bornholdt, Angelika Bulla,Karin Sch rmann and Melanie Krause will be aware of all activities. Please inform all concerned persons with my very best regards. It is evident that our personal correspondance can continue in my beloved Spanish language.
All best wishes to you and your family
Rainer
> Rainer. La traducci n del trabajo del Instituto Rainer 2014. Ma ana es
> la graduaci n de los j venes y te envio las fotos de esta despu s. Un
> abrazo. Christian
Jahresbericht des Institutio Rainer Sanchez:
Vielen Dank, Weihnachtsmarkt 2014 !
Wir danken allen Besuchern des Weihnachtsmarktes 2014.
Wir konnten auf unseren Ständen im Gemeindehaus mit dem Verkauf von Steinen und Mineralien und draußen vor dem Gemeindehaus an der Barmstedter Kirche mit dem Verkauf von holzgeschnitzten Vögeln aus Guatemala und Keramik- und Tontöpfen (gespendet von der Firma Kirschke, Norderstedt) einen Betrag von insgesamt 2348,62 Euro einnehmen! Vielen Dank!
- Steine…
- Steine…
- Steine…
- und nochmals Steine.
- Verkaufen auf dem Weihnachtsmarkt macht Spaß!
- Einer unser jüngeren Kunden.
- Im Hintergrund die Kirche.
Auch die Rasselbande hat an ihrem Stand mit dem Verkauf von selbstgebundenen Adventsgestecken und -kränzen, mit Waffeln, Glühwein und Schmalzbroten (das Scharzbrot gespendet von unser freundlichen Bäckerei Sass aus Barmstedt) einen Betrag 2100 Euro erwirtschaften können. Vielen Dank!
- Vor der Rasselbande: Immer was los!
- Auswahl an Gestecken und …
- Kränzen
- Dieser Glühwein schmeckt!
Dieses Geld kommt nach alter guter Sitte wieder auf den Cent genau unseren Projekten in Guatemala und Vietnam zu Gute.
Allen Beteiligten, insbesondere auch den Eltern der Rasselbandenkinder, einen herzlichen Dank für euer Engagment! 🙂































