Archives
| M | D | M | D | F | S | S |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ||||||
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
| 30 | 31 | |||||
Feuerkatastrophe in Los Pinos
Liebe Freunde,
unmittelbar nach Druck des beiliegenden Jahresberichtes erreichte uns die folgende
Meldung unseres guatemaltekischen Partners Christian Aponte:
„Lieber Rainer und Freunde von „Taten statt Worte“!
Letzte Nacht zerstörte ein Feuer 35 Hütten in der Siedlung Los Pinos. Es ist dies der
Slum, den Angelika und Du bei Eurem letzten Aufenthalt besucht und dessen Bau Ihr
seinerzeit nach der Flutkatastrophe unterstützt hattet und aus dem die meisten Kinder
der neuen Kindertagesstätte stammen.(Siehe auch den Bericht dazu in der lokalen Tageszeitung.)
Es gab keine Opfer unter den Bewohnern, aber sie haben all ihre kümmerliche Habe
verloren – die Kinder kamen halb nackt in die Tagesstätte, ohne Schuhe etc. Wir haben sofort das Nötigste besorgt und haben auch Schuhe bis auf zwei gefunden.
Wir haben uns mit den Sprechern der Siedlung beraten und unser Team hat sofort be-
gonnen mit der Organisation für das Nötigste. Wir schicken diesen Hilferuf mit
der Bitte um € 10.000,00 an Euch als die Organisation, die am Unmittelbarsten mit
dieser Siedlung verbunden ist.Wir möchten sie bei der Rekonstruktion ihrer Hütten
unterstützen mit der Anschaffung von Holzbalken- und brettern, Zinkplatten für die
Dächer sowie Plastikwänden, dazu 3 Decken pro Familie, Stromanschlüsse usw. Ausserdem werden wir die Kapazität der Kindertagesstätte um 20 Plätze erhöhen.
Wir hoffen sehr, dass Ihr diesen armen Familien helfen könnt.
Herzliche Grüße an alle.
Christian Aponte“
Liebe Freunde, dem ist meiner Ansicht nach nichts hinzuzufügen – die Bitte von
Christian Aponte gebe ich mit einem großen Danke im Voraus an Sie und Euch
weiter.
Liebe Grüße im Namen des gesamten Teams „Taten statt Worte e.V.“
Rainer Sanchez
Berichte zum Oktober
Landwirtschaftliches Projekt, Valle de Ulpan:
INFORME DE LABORES DEL PROYECTO Ingles okt 17 landwirtschaftl Projekt
Report vom Instituto Rainer Sanchez und neuen Kindergarten in Los Pinos:
REPORTE LOS PINOS RAINER okt 17 Instituto Rainer Sanchez und Kindergarten
Danke 2016
Liebe Freunde und Förderer unserer Projekte,
vielen Dank für Ihre und Eure Spendenbereitschaft, vielen Dank für die großzügige Unterstützung unserer Projekte!
Danke Weihnachtsmarkt 2016 !
Wir danken allen Besuchern des Barmstedter Weihnachtsmarktes 2016!
Wir konnten auf unserem Stand aus dem Verkauf von handgefertigten Taschen, Holz-Vögeln aus Guatemala, Mineralien und Schmuck und Ton-Töpfen, gestiftet von der Firma Kirschke aus Norderstedt, einen Betrag von 1650,50 Euro erwirtschaften.
Die Rasselbande hat aus dem Verkauf von Punsch, Waffeln, Schmalzbroten (auf leckerem Schwarzbrot, gespendet von der Stadtbäckerei Sass) und Weihnachtsgestecken einen Erlös von sage und schreibe 3400,00 Euro erwirtschaftet. Vielen herzlichen Dank für euer Engagement liebe Eltern der Rasselbanditen! 🙂
Der Gesamtbetrag von 5050,50 Euro kommt zu 100% unseren Projekten in Guatemala zu Gute.
Vielen Dank!
-
- Der Aufbau,
-
- immer wieder
-
- eine Herausforderung.
-
- Doch endlich
-
- steht
-
- und hängt wieder alles
-
- an seinem gewohnten Platz.
-
- Punsch,
-
- Klönschnack,
-
- Waffel, Schmalzbrot.
Taten statt Worte e.V.
Ein Hinweis in eigener Sache
Wir sind jetzt ein gemeinnütziger Verein. Mit dem Bescheid vom 20.10.2016 wurde die Gemeinnützigkeit von Taten statt Worte e.V. anerkannt. Eintragungsnachricht vom Amtsgericht Pinneberg. Der Steuerbefreiungsbescheid vom Finanzamt Elmshorn. D.h. die Spendenbescheinigungen kommen nun nicht mehr von der evangelischen Kirche in Barmstedt, sondern direkt von unserm Verein Taten-statt-Worte e.V.
Unser Verein hat sich die folgende und hier nachzulesende Satzung gegeben. Zweck, Ziel, Aufgaben und Motto von „Taten statt Worte“ bleiben die Selben wie seit 37 Jahren: „Nachhaltige Hilfe für die Ärmsten der Armen dieser Welt“ und „jeder gespendete Cent kommt an“.
Erster Vorsitzender des Vereins ist Rainer Sanchez, 2. Vorsitzender ist Stefan Bolln, Kassenwart Christian Bornholdt und Beisitzer sind Gaby Sanchez, Angelika Bulla, Karin Landgraf-Schürmann, Maren Hansen, Helga Pergande und Andrea Marjanowic. Die Kassenprüfer stellen die Barmstedter evangelische Kirchengemeinde und der Verein Rasselbande e.V.
Ab 20.10.2016 werden die Spendenbescheinigungen vom Verein Taten statt Worte e.V. erstellt und nicht mehr wie bislang von der evangelischen Kirchengemeinde Barmstedt.
Siehe dazu auch den Jahresbericht 2016.
Wer Mitglied des Vereins Taten-statt-Worte e.V. werden will, kann sich schriftlich mit diesem Eintrittsformular als Mitglied anmelden. Die Mitgliedsbeiträge werden anders als die Spenden für Verwaltungsaufgaben verwand. Der Überschuß fließt auf das Spendenkonto.
Fragen bitte an kontakt@taten-statt-worte.org.
Der Vorstand
gez. Rainer Sanchez, Stefan Bolln
Last Trimester Report – 2016 – Cafnima
Last Trimester Report 2016 – Cafnima
erstellt von unserer Partnerin vor Ort: Claudia Kottke, new academic director.
Barmstedter Bauernmarkt 2016
Wir danken den Besuchern des Barmstedter Bauermarktes 2016.
Bei unserer „Äpfelpressen und den Apfelsaft verkosten“ Aktion sind 366
,39 Euro an Spenden zusammen gekommen. Vielen Dank dafür!
Der Betrag kommt unserem Partner in Guatemala zugute. Wir unterstützen dort unter anderem das Intituto „Rainer Sanchez“, eine Schule für junge Erwachsene und einen Kindergarten.
Quartaly Report CAFNIMA
Hier der Quartalsreport von CAFNIMA: Quaterly report rainer sanchez
Erdrutsch in Guatemala
Liebe Freunde,
wir möchten auf einen Bericht in der Barmstedter Zeitung hinweisen, den ihr mit diesem Link aufrufen könnt.
Guatemala Hilfe für Erdrutsch-Opfer
Dear Friend and colleges of service.
This is a short note to share with you the advances we have had in the relief program that we started with your donation in the slums of Shalom and Los Pines, with 60 and 70 families respectively.
We installed 12 water deposits so the families can have potable water since 3 weeks ago. We are finishing to instal zinc metal sheets for the roof of 27 families that had only a plastic material as roofs. We also covered holes on the walls with thick plastic sheets.
The 27 families are the more needed ones, some of these are single mothers and the poorest among the poor.
We also have included 9 children to our kindergarteen in Casita Amarilla. We also confirmed that other preeschool children were attended in the other kindergarten in the area.
This week we will evaluate and plan how we can evacuate the sand that is the rich owner ot the lot accumulated on the property before was invaded so they we can work on some kind of latrines or drainage.
We send you the pictures of families were the roof was finidhed and some of families installing the roof that you have donated.
Hope you enjoy this good news and thank your for your trust.
Christian Aponte
CAFNIMA
Am 09.05.2016 um 20:51 schrieb Christian Aponte:
Dear Rainer and friends:
It is with sorrow that we have to comunicate you the death of Francisco Abraam Gallego Brito. He was 15 years old and studing in the Instituto Sanchez in the second year of Basico (8th. grade) looking to have a better future. I am enclousing a picture of him.
Francisco is the oldest son of a mayan family that migrated from Nebaj looking for a better future in Guatemala City. Francisco’s mother and father also work in the dump as reciclers but as they have a formal permition of the municipality to work in the dump, they work in a higher part of the dump.
Francisco was working in the lower part of the dump as he was a minor. On April 28 when at 12.30 pm the floor colapsed by liquification, killing more that 100 people on this lower part of the dump were informal and minor work withour permision of the municipality. But also a garbage truck and a tractor of the municipality fell int he area of the accident killing all it ocupants as the machinery sunk in the liquified garbage.
Francisco was a humble and very well behaved `young pearson. He reperesents the hard working poor of Guatemala that works very hard to survive and have a better future.
You were part of his life, of his hope and of his strugle cut shor by structure of injuctice and margination of the indigenour people of Guatemala.
God bless Francisco in heaven, Franscisco’s familiy and you,
Christian
Estas imágenes se han enviado con Picasa (de Google).
Puedes probar el programa aquí: http://picasa.google.com/